Les Jeux se déroulent à Moscou, pendant la guerre froide. La course d’élan du Polonais est impeccable, il bat son rival russe et défie le pouvoir soviétique avec un geste de la main. Sans en avoir conscience, Władysław Kozakiewicz vient de participer à l’émancipation de la Pologne vis-à-vis de l’Union soviétique.